Some non-i18n'd strings is 2.1

[tarmo]

Some strings in the UI that are not i18n'd yet:

"Select item..." in the "Display" toolbar menu.

Smart Folder's "Subfolders" tab: "Contained Smart Folders" is not i18n'd and "Add Smart Folder" does not translate the "Add" word (but translates the type properly).

"Save" and "Cancel" in the forms used to add/edit new content, as well as the description of the type to be added.

When adding a subfolder to a smart folder, the toolbar contains the text "Add Smart Folder", where the word "add" is translated, but the type is not. Well, possibly the string shouldn't be there at all?

The criteria form of a smart folder has most of its buttons untranslated. Also the criteria field names and descriptions are not translated.

[hannosch]

"Select item..." in the "Display" toolbar menu.

Done.

Smart Folder's "Subfolders" tab: "Contained Smart Folders" is not i18n'd and "Add Smart Folder" does not translate the "Add" word (but translates the type properly). When adding a subfolder to a smart folder, the toolbar contains the text "Add Smart Folder", where the word "add" is translated, but the type is not. Well, possibly the string shouldn't be there at all?

I have added "Contained Smart Folders:" to plone-manual.pot and this will be added to the po's in the next days. I'll have look at the "Add type" issues.

"Save" and "Cancel" in the forms used to add/edit new content, as well as the description of the type to be added. The criteria form of a smart folder has most of its buttons untranslated. Also the criteria field names and descriptions are not translated.

These should already be fixed in current SVN (after beta1). Make sure you have recent version of ATCT and AT 1.3.4 from SVN as well.

[tiran]

Fixed by Hannosch. Thx!